FaFa

〔記者鄭琪芳／台北報導〕ＥＣＦＡ還沒正式生效，中國產品低價傾銷的問題已加速惡化。財政部昨宣布，近日將公告對中國進口「甲醛合次硫酸氫鈉」（俗稱吊白塊）課徵臨時反傾銷稅，稅率十五．一五％及二十八．九一％，這是繼毛巾、鞋靴及過氧化苯甲醯後，第四起對中國課徵反傾銷稅的案件；目前我國課徵反傾銷稅案只有五件，中國就占了四件。財政部關政司副司長謝鈴媛說明，吊白塊主要用於強力還原劑及漂白劑，由於中國廠商持續壓低價格，目前中國吊白塊進口市占率已超過六成，光是無錫東泰精細化工一家，進口市占率就高達五、六成，加上中國有低價傾銷之虞，因此國泰化工申請課徵反傾銷稅。謝鈴媛表示，初步調查認定相關廠商有傾銷事實，近日將公告課徵臨時反傾銷稅，除無錫東泰精細化工因配合調查，課徵十五．一五％，其餘中國廠商課徵二十八．九一％。目前吊白塊進口關稅三．四％，課徵臨時反傾銷稅後，稅率將達十八．五五％及三十二．三一％。謝鈴媛說明，臨時反傾銷稅最長課徵四個月，將繼續調查以完成有無傾銷的最後認定，包括派員前往中國實地查核，預計十一月上旬作成最終認定，若正式課徵反傾銷稅，期限至少五年。

台灣的水果因為農民種植技術精良，因此品質一直受到各界的肯定，其中火龍果因為通路不足的關係，導致市場侷限在國內，因此只要產量過多，就會造成價格下跌，所幸火龍果被列入ECFA早收清單，因此可以拓展通路到中國，消化過剩的火龍果，避免果賤傷農。彰化縣二林鎮是國內種植火龍果的重要鄉鎮，這裡種植的面積大約是150公頃左右，而火龍果的產季為每年的7到10月，由於沒有外銷的關係，因此市場侷限在國內，而一旦火龍果產量過剩的時候，價格也就跟著下跌，造成了果農的損失，當地種植火龍果的農民表示，以他們種植的技術與果實的品質，絕對不輸給國外，但問題在於缺乏外銷的通路。這次政府和中國簽署ECFA，火龍果被列入早收清單，市場因此可以拓展到中國，果農都覺得值得嘗試。為了協助果農將市場打開，農委會與各地方農會，想盡各種辦法。這次在ECFA談判，火龍果被列為早收清單，果農們都希望他們心血的成果，真的能夠在中國市場打下一片天。(民視新聞龐志龍彰化報導)

〔記者盧冠誠／台北報導〕新台幣昨天雖呈升值走勢，但受到歐元等非美貨幣走弱影響，升幅逐漸縮小，尾盤央行再進場買匯調節，使得新台幣終場由升轉貶5分，以32.3元兌1美元作收，創近一個月新低價，台北及元太外匯經紀公司總成交量為10.55億美元。匯銀人士指出，由於葡萄牙政府債務負擔持續加重，加上經濟成長展望微弱，導致國際信評機構穆迪（Moody’s）將葡萄牙債信評等，一舉調降兩級至A1等級，消息傳出後，歐元應聲貶至一週來的低點，連帶新台幣等非美貨幣也相繼走弱。外匯交易員表示，新台幣在午盤過後雖然升幅逐漸收斂，但收盤前仍有近1角的升幅，不過因韓元等主要亞洲貨幣均以貶值作收，所以央行尾盤調節力道才會加大，讓新台幣終場由升轉貶。儘管歐元近一個月來反彈逾6％，但匯銀人士認為，若未來歐洲國家的債信評等再被調降，則會持續打擊市場信心，因此下半年市場對歐元偏向保守，歐元難脫弱勢整理。匯銀人士進一步指出，弱勢歐元勢必拖累非美貨幣走勢，而且下半年是台灣的出口旺季，預估央行不會給新台幣太大升值空間，因此近期匯率仍將偏弱盤整。

（中央社記者謝君蔚台北13日電）台電因應百年蟲更新電腦系統，導致若干民眾收到上千萬元的錯誤電費帳單。行政院主計處表示，僅不到一成的政府機關目前尚未完成更新，最新調查將在7月下旬完成。高雄縣及宜蘭縣若干民眾最近收到新台幣千萬元以上的錯誤電費帳單，台灣電力公司解釋說，為因應資訊系統民國百年年序（百年蟲）問題，將內部系統年分欄位改為 3 位數，但高雄、宜蘭兩地區尚未修正欄位，才會發生系統錯亂。因應政府機關資訊系統百年蟲問題，行政院主計處電子處理資料中心自去年開始初步調查各機關系統，今年 1 月起要求各機關每個月回報電腦因應百年蟲情形。相關官員指出，調查顯示，全台共有 3494 個公家機關，其中 90.47% 已完成更新資訊系統、 8.99% 正在處理、僅 18 個機關（占 0.54%）尚未辦理；如果以全台共 1 萬 9024 個系統來看，94.38% 系統已完成更新、4.97% 正在處理、0.65% 尚未處理。官員表示，對於仍在處理中及尚未處理百年蟲問題的機關，接下來每月都會繼續調查，下一波調查已在7月1日發文給各機關，預定7月15日截止，資料收齊後1周內主計處將完成資料統計。官員並表示，如果到年底仍有機關尚未完成資訊系統更新，主計處將要求各主管機關提出緊急應變措施，特別是與民眾生活息息相關的系統，做好應變演練，以免影響民眾權益。990713

〔記者王寓中／台北報導〕儘管ＥＣＦＡ爭議延燒，馬總統昨仍忙著吹捧ＥＣＦＡ帶來的商機，他在國民黨中山會報上指出，ＥＣＦＡ簽訂後，產業加碼投資，光是貨運業者估計就可增加逾千億元商機，旅館業者也將投資近八百億元，未來不只是中國觀光客會增加，包含歐美、港澳、新馬等觀光人數也會提升，預估今年來台的觀光、商務旅遊，將突破五百萬人次。馬強調，他感到很欣慰，這是三年前他的夢想，現在一步步實現，他也請相關部會要好好掌握時機。行政院秘書長林中森昨天在會中報告指出，根據評估，未來兩年內，中方承諾早收清單的產品稅率降為零，初估受益的中小企業家數約有二．三萬家，預計可增加六萬人次就業機會，這些中小企業出口到中國大陸的金額，估算一年達二十七．七億美元，所聘僱員工人數達四十二．六萬人。馬則指示政院，應針對不同區域受益減免稅的金額，明確估算，這樣才有助於分區溝通。他並以貨運、旅館業為例強調，簽署ＥＣＦＡ後，有助於國內外產業加碼投資。吳揆：簽ＦＴＡ 不需對岸同意〔記者范正祥／台北報導〕行政院長吳敦義昨天強調，台灣會一步步與其他國家洽簽ＦＴＡ（自由貿易協定），不是要等到對岸承諾後再努力。吳揆出席全國公教美展頒獎暨開幕典禮時，媒體問到，台灣與其他國家簽ＦＴＡ，中國至今未給明確承諾。吳揆則反問，難道一定要等對岸承諾才努力嗎？他說，有人講一定要在ＥＣＦＡ裡頭簽說「大陸一定不能阻撓或者一定要同意我們」，那不就等於喪失主權了嗎？他認為，這是很奇怪的提議，因為台灣洽簽ＦＴＡ不需要對岸的同意。

新頭殼newtalk 2010.07.13 林禾寧/綜合報導美國《消費者報告》在測試iPhone 4後，認為硬體的缺陷導致使用者以某種特定的方式握住手機，將導致接收訊號強弱受損，因此他們不向消費者推薦iPhone 4。據華爾街日報報導，週一（12日），《消費者報告》對外表示，他們實際測試iPhone 4的結果，雖然這款新手機在很多部份都拿下高分，但在硬體上卻出現缺陷，使用者只要以特殊方式握手機，將會導致手機接收訊號減弱。法新社報導提到，《消費者報告》的工程師測試了iPhone 4，發現如果手部觸碰電話左下方，將使接收訊號減弱。如使用者位在訊號較弱的地方，電話將會斷線，因此該雜誌決定不向消費者推薦iPhone 4。《消費者報告》是主要針對產品的質量進行監督的機構。而12日的報告，是第一次該雜誌未對蘋果手機豎起大拇指說讚。《消費者報告》指出，他們在實驗室內對iPhone 3GS及Palm Pre等其它智慧手機進行了測試，但都未出現與iPhone 4相同的訊號減弱問題；日前，蘋果（Apple）公司曾對外聲稱iPhone 4的訊號強度問題，主要是軟體造成視覺上的錯覺，對此說法，他們表示質疑。蘋果公司曾在7月2日發表一封給顧客的公開信中指出，該公司在對訊號接收問題進行調查之後發現，一個軟體問題擴大了訊號的顯示強度，蘋果並承諾將發布一個軟體來作修正。不過，《消費者報告》提出是硬體缺陷造成訊號強弱受損的測試結論，明顯挑戰了蘋果公司的官方說法。據華爾街日報報導，以往《消費者報告》的負面評價曾迫使生產公司修改相關產品，但分析師卻發現，截至目前為止，訊號問題並未減少市場對iPhone 4的需求。

〔記者高嘉和／台北報導〕在外銷暢旺、內需轉強下，汽車零組件股上半年營運表現多亮眼。塑件廠的東陽（1319）及車燈廠的大億（1521）上半年獲利都有機會創新高，車架廠的江申（1525）在手訂單滿到Q3底。東陽自結上半年營收達46.38億元，較去年同期成長17%，創歷史新高紀錄，獲利也有機會同步創高。除國內OEM、AM市場看好外，中國轉投資業績持續成長。雖然中國車市銷量已連續三個月出現月成長下滑趨勢，但與東陽合作的整車廠業績成長力道不墜。大億在主要客戶日本小糸陸續關閉日本工廠，將訂單外包到台灣，且美國新車銷售回溫，福特及克萊斯勒外包訂單也回流大億，推升大億今年營運成長力道強勁。大億上半年營收達44億元，較去年同期成長53.3%。

新款蘋果iPhone 4手機推出造成一股搶購熱潮，但是美國「消費者報告」雜誌在測試後，決定不向消費者推薦這一款產品，因為它的天線訊號接收出現問題。「消費者報告」的工程師測試了iPhone 4，發現如果手部觸碰電話左下方，將會讓接收訊號減弱。如使用者在訊號微弱的地方，電話將會斷線，所以他們決定不向消費者推薦iPhone 4。蘋果公司稍早時否認因為天線問題，導致接收不良，他們解釋是因為接收軟體的計算出錯，讓使用者誤解，現在他們已提供更新軟體。但「消費者報告」則是質疑蘋果的解釋，他們指出，蘋果其他的手機並沒有出現類似問題。雜誌還建議消費者如果已經購買了iPhone 4，可用膠紙等非傳導物質，掩蓋電線的縫隙。

〔記者王憶紅／台北報導〕宏達電（2498）在軋空氣勢可期下，昨日早盤一度攻上582元，擠下大立光（3008）登上暌違一年的股王寶座，但坐不到幾分鐘，就被大立光趕上，而後震盪走低，終場下跌11元，以545元作收。大立光昨日氣勢如虹，盤中甚至攻上600元，終場上漲20元，以588元收盤。法人認為，宏達電28日將除權息，最後強制回補日為22日，僅剩最後7個交易日，不過，昨日開高走低，且昨日低點540元，低於前一交易日最低點的546元，軋空行情有待觀察。一路看好宏達電、目標價喊出600元的外資，昨日賣超宏達電3,482張，投信則買超195張。宏達電月底將在中國發表HTC品牌手機，市場認為，宏達電友好公司Dopod品牌，則可能會淡出市場。摩根大通證券認為，中國出現HTC山寨機，預估目前中國HTC山寨機產能釋出率甚至高出Dopod50%以上，推估這是宏達電出手在中國成立HTC品牌的原因，且打品牌是長期投資，不預期有立即貢獻，重申宏達電的評等為減碼。不過，高盛證券則認為，在未來二至三年，中國為宏達電潛在的重要市場，重申宏達電評等為買進，並將宏達電納入亞太優先買進名單，目標價為740元。高盛的目標價是目前所有外資報告中最高者。

（法新社華盛頓12日電） 微軟公司（Microsoft）執行長巴爾默（Steve Ballmer）今天宣布，他們與近24 家軟體製造商將推出以Windows為基礎的平板電腦，類似蘋果（Apple）高人氣的iPad。巴爾默表示：「今年我們在智慧型裝置項目將進行的最重大事項之一，是極力推動Windows7平板電腦與手機。」巴爾默在華盛頓舉辦的微軟全球夥伴會議開幕致詞說：「未來幾個月的時間，你們將看見多種搭載Windows7的平板電腦，我認為你們會十分驚豔。」他表示：「Windows7平板電腦將出自你們想得到的品牌—華碩（ASUS）、戴爾（Dell）、三星（Samsung）、東芝（Toshiba）與索尼（Sony）。」他也透露：「有些附鍵盤，有些沒有，可以外接，會有許多主機板尺寸、價格等級和大小。但全都使用Windows7與其應用軟體，也會搭載Office。 」另外，他表示微軟已經「因為Windows Mobile而錯過一代」，這個手機作業系統慘敗給蘋果iPhone、谷歌（Google）Android平台以及行動研究公司（Researchin Motion）的黑莓機。巴爾默說：「我們真的錯過幾乎一整個發表週期，但Windows Phone7獲得極高評價，真的很棒的好評。」他的投影片點出的手機合作廠商包括戴爾、宏達電（HTC）、Garmin、華碩、LG、三星、索尼易利信（Sony Ericsson）與東芝。他也強調微軟致力投入以網路為基礎的「雲端」運算。他說：「雲端持續帶來新的機會，讓我們協助顧客操作更有效率並提高靈活度。」（譯者：中央社林仟懿）