FaFa

市面上終身醫療險種類繁多，精打細算的消費者最喜歡哪種型態的終身醫療？答案是，具備保本概念的終身醫療險；東森保代指出，這種終身醫療險兼具醫療保障，萬一身故，總繳保費還可以作為壽險金，顛覆醫療險保費一去不回的刻板概念，有些商品甚至打出，「可拿回總繳保費、再加10%增值金」，藉由打敗通貨膨脹的訴求來吸引消費者。醫療險已是國人最喜愛的保險商品之一，以電視保險通路為主的東森保代為了宣導保險知識，打從6月初起，每週日上午九點到十點固定在東森綜合台第32頻道播出「電視保險.com」保險節目，本週7月18日播出的內容是醫療險的種類，與會座談的職場達人吳睿穎、藝人陳萍與多位保險達人有精采的對話，其中有提及消費者購買時應注意事項，有保險需求的消費者屆時可以準時收看。東森保代表示，有保本或還本概念的終身醫療險很重要，但是民眾也不可忽略終身醫療險的保障內容，醫療保障方面最好有，一般住院與加護病房日額保險金、燒燙傷病房保險金、前後門診保險金、住院手術醫療保險金、重大手術醫療保險金、緊急醫療轉送保險金等保障；由於目前終身醫療險大都屬於住院日額倍數型限額給付，消費者更要仔細看清楚各種理賠項目。目前東森保代與台灣人壽合作推出的「健康安心終身醫療險專案」，除了兼具終身醫療險完整的保障之外，還有最高50%無理賠增額保險金；也就是說，投保5年以上未有任何申請理賠事件，各種給付金額可以最高可以增加50%，原本住院日額1000元，可以增加到日額1500元；打敗消費者擔心的通貨膨脹問題，也鼓勵消費者多加注意自己身體。此外，這張保單，也有保本的功能，總繳保費再增值10%作為期滿祝壽金或是身故保險金。

關心身心障礙朋友「行」的便利性，群益金融集團董事長陳田文15日捐贈台北市政府2輛復康巴士，由市長郝龍斌代表受贈，將提供身心障礙者就醫、就業或外出購物等貼心的搭乘、接駁服務，預計至少約有11萬名北市身心障礙者受惠。自台北市政府推出復康巴士交通接送後，截至目前為止，平均每月服務近3萬3000趟次，每月平均載客數達近5萬7000人次，身心障礙者對復康巴士的使用率與依賴度逐日提高。群益證指出，依市府統計，目前145輛車隊規模，恐怕很難完全滿足中、重度身心障礙者的乘車需求，亟需熱心的企業與社團贊助捐贈，以達200輛的服務規模。陳田文表示，群益向來秉持「Capital Care群益關心您」的品牌核心價值，提供客戶高附加價值的金融服務，也關心社會上有需要的弱勢族群，這次積極響應台北市政府捐贈復康巴士行動，以解復康巴士數量不足的燃眉之急，希望為身心障礙朋友創造安全無障礙的運輸服務。群益金融集團總經理周康記表示，除捐贈復康巴士外，歷年來更捐贈台北市政府多部救護車、為偏遠地區學童規劃一系列募集圖書文具與課後照顧經費、號召員工投入捐血行列和發起花東門諾醫院老人照護計畫等活動，充分落實企業社會責任。

（路透北京15日電）金融市場越來越憂心，中國政府箝制經濟的手段是否過頭。全球經歷80年來最嚴重的金融危機，而中國乃是從中復甦的主要動力。中國在去年成為巴西、印度和南非的頭號貿易夥伴。德國對中國機械出口也逐漸蓬勃。泰國昨天宣布升息，但中國不似其他亞洲同儕，今年至今尚未有升息的打算。中國6月份的消費者物價指數（CPI）跌到2.9%，較5月的3.1%下降，也低於預估的3.3%。6月的零售銷售成長率為18.3%，比起上個月的18.7%下滑。中央社（翻譯）

（路透北京15日電）去年適逢全球金融危機，中國信貸破紀錄激增，政府隨後引導貨幣及財政政策回復常軌。今天公布數據顯示，中國第2季的經濟成長步伐已經放緩。國家統計局（National Bureau of Statistics）表示，較上一季的國內生產毛額（GDP）成長率11.9%相比，第2季成長率10.3%，較市場預期的10.5%略低。其他數據也顯示，限制房貸和地方政府貸款、縮減政府振興經濟挹注金，加上國庫集中收付等制度都在本季末發揮更大效用。經濟學家預期，對應今天公布數據，政府將不會有太過劇烈的政策變動。今年初擔心景氣過熱，政府於是策動了抑制計畫。中國總理溫家寶曾表示，經濟走勢一如預期。加拿大皇家銀行（Royal Bank of Canada）香港分行策略師傑克森（Brian Jackson）表示：「GDP和其他活動數據基本上和預期一致，並和我們的看法相同，也就是中國已從第1季的經濟快速復甦放緩，但仍維持比較穩定的成長。」中央社（翻譯）

（法新社東京15日電） 日產汽車公司（NissanMotor）表示，由於引擎控制零件延遲送交，位於美國的2家組裝廠從今天起暫停運作至少3天。日產發言人米川滿（Mitsuru Yonekawa）說：「2家美國廠今明2天與19日將停止生產。我們預計20日恢復生產。」日本第3大汽車製造商日產有2家美國組裝廠，1年總生產量達95萬輛。2間工廠分別位於田納西州與密西西比州，另有1家汽車零件廠。供應商日立汽車系統（Hitachi AutomotiveSystems）無法及時送交零件，迫使日產從昨天起一連3天中止日本本土的生產線。日立表示，未準時收到供應商提供的客製化晶片，也就是引擎控制系統的主要零件，但未說明是哪家供應商。日本「時事通信社」（Jiji Press）報導，停止這兩家組裝廠生產將影響全世界約2萬個日產單位的生產。延遲生產也影響本田（Honda）和製造速霸陸（Subaru）汽車的富士重工業株式會社（Fuji HeavyIndustries）。但90%的零件直接供應日產。（譯者：中央社鄭竹雅）

(中央社記者韋樞台北15日電)雖然央行打房，但口袋夠深的買家似乎不受影響，近期標地屢創新高，下週台北縣準備再標售新莊土地，沉寂已久的營建股午後一陣急拉，類股由黑翻紅。近期央行使出打房措施，營建沉寂一陣子，不過上個月底台北縣政府在新莊和淡海新市鎮標地，新莊創下每坪159萬元天價；味全則以101.68億元標下新燕廠房土地，讓各界相當驚奇。日前萬華西門町地區一口氣成交西寧大樓、力福大樓、萬國商場大樓 3棟舊商辦，總成交金額達42.4億元；其中萬國大樓創30.5億元天價，不但重燃台北市西區行情，也炒熱下半年商用不動產市場。下週台北縣政府準備再度標售新莊土地，各界對價格預期很高，是否再創新高，市場關注。營建類股午盤急拉由黑翻紅，收盤上漲0.45%。990715

新頭殼newtalk 2010.07.15 謝莉慧/台北報導7月1日馬英九總統在中外記者會指出，已要求行政院在3個月內啟動全球招商機制後，行政院長吳敦義今（15）日在行政院會中表示，「推動招商」和「促進就業」是當前政府施政兩大主軸，目前經建會已成立「行政院全球招商規劃推動委員會」進行整體規劃，而由經濟部成立的「全球招商聯合服務中心」也將於8月8日掛牌營運，提供單一窗口負責執行。吳敦義是在聽取經建會所作的「全球招商規劃推動辦理情形」報告後，作了上述指示。另外，吳敦義也要求各相關部會分別成立「招商專案辦公室」，由部會首長親任召集人，調集人才全力投入辦理招商工作，並於7月20日提出主軸計畫，所需經費由各部會預算內移，並請主計處予以協助。同時，經建會主委劉憶如也表示，將協調規劃建置全球招商入口網站，整合完備我國招商相關資訊。並預計8月23、27及30日於北、中、南分別辦理台灣招商說明大會，9月底前提出整體「投資台灣」招商計畫。此外，經建會也將辦理全球招商（Taiwan Road-show）團，預計10至12月出團，赴日本、新加坡、香港及歐美等地招商。劉憶如整合各部會的初步預估，6年間可供民間參與投資的重大公共建設與重要產業計畫共有32項，金額為新台幣1.8兆元以上。而32項重大公共建設與重要產業計畫包括：6大新興產業、4大新興智慧型產業、10大重點服務業，以及愛台12建設。

華立企業受惠於營收持續成長，及轉投資收益等獲利挹注，上半年營運成績不凡，依目前流通在外股本計算，上半年自結每股稅前盈餘3.48元。華立台灣母公司自結上半年營收達87.9億元，較去年同期成長61%，上半年稅前盈餘達8.1億元，較去年同期成長119%，每股稅前盈餘3.48元。華立在本業方面，由於產業景氣回升，旗下各產業別營收與去年同期相較普遍成長，發揮規模經濟的營運綜效，提升獲利率，帶動整體營業淨利轉強；業外方面，則受惠於旗下轉投資公司(包括大陸子公司)營運成長，所認列之轉投資收益較去年同期明顯增加等。

經濟部今天(15日)在行政院會中報告「數位內容產業發展行動計畫」，由於台灣在遊戲、動畫、數位典藏及數位影音具競爭優勢，未來將透過軟硬整合、多元創作、國際拓銷及學研整合等方面推動，希望台灣成為娛樂及多媒體創新應用的先進國家。根據這份行動計畫，政府將引導資通訊業者及數位內容業者合作，開發「軟硬整合解決方案」，建構產業完整價值鏈；推動學研整合，滿足人才需求；促成民間成立「共同製作專案」獎勵創新研發，並促進異業投資與結盟。另一方面，也將拓銷國際市場，推動兩岸合作及建立共通標準。這項計畫從今年開始推動，預計到2013年，產值將可提高到新台幣7,800億元，並新增3萬多名產業從業人員。經濟部工業局局長杜紫軍指出，今年上半年台灣在數位內容產業的成長超乎預期，由其是數位遊戲動畫及數位影音，在華人世界都具有相當高的競爭優勢，因此將列為推動重點。杜紫軍：『(原音)從今年1到7月的執行情形來看，國內因為整個環境的改變，包括宅經濟的發燒以及目前大家對於娛樂活動重視，以及整個兩岸市場的開發，我們目前看起來，這樣的成長超乎我們的期待，所以我們覺得是一個非常有機會的產業。』杜紫軍也表示，台灣過去都是以紙本保存文獻資料及文化資產，在數位化後，應可加強運用，因此，數位典藏的商業使用也是未來推動的重點之一。在動畫遊戲部分，過去除了國內開發原創外，也採用跨國合作的方式，像是動畫電影「功夫熊貓」及「史瑞克4」上映時，台灣廠商便合作推出遊戲軟體，未來將持續與國外合作，其中日本及美國將是重點國家。行政院長吳敦義在聽取報告後表示，華文已成為網路世界的重要語文之一，台灣處於東西文化交匯之處，且擁有多元、豐富的生活型態，相關機關應該善用這個優勢，積極建立兩岸合作平台，將台灣的原創數位內容產品與服務推向全球。

　行政院會今天通過菸酒稅法修正草案，紅標米酒改採料理酒課稅，未來紅標米酒每瓶可望從50元降為25元。行政院長吳敦義表示，雖然看起來是一件很小的事，但不僅可以減輕民眾負擔，也能進一步阻斷私劣米酒在市面流通，他要求財政部積極和立法院各黨團協調，讓草案能在8月16號立法院臨時會通過。 （張德厚報導）立法院去年修訂菸酒稅法，讓紅標米酒售價從每瓶180元大降為50元，但和民間私釀的4瓶100元米酒相比，紅標米酒價格仍不敵私釀米酒。行政院會15日通過「菸酒稅法」的修正，將紅標米酒由目前的按蒸餾酒課稅改按料理酒課稅，未來立法院修法通過，後每瓶米酒稅負擔將由29.25元調降至5.4元，行政院長吳敦義表示，米酒降價後將可大幅減少民眾的負擔，並阻斷私酒的流通。新聞局副局長許秋煌轉述：『每瓶米酒稅負擔將由29.25元調降至5.4元，紅標米酒每瓶可望從50元降為25元，不僅可減輕民眾負擔，也能減少廠商產製私劣米酒誘因，進一步阻斷私劣米酒在市面流通，維護國民健康。』吳敦義說，米酒價格調降後會有較高競爭力，台灣菸酒公司生產的米酒可恢復到兩億多瓶的銷售量，將可確保國民健康。吳敦義指出，這是一件看起來很小的事情，卻具有很大的意義。他並指示財政部積極與立法院各黨團協調溝通，希望配合入冬前大量使用米酒的時間，讓該草案能在8月16日立法院臨時會通過，符合民間的期待。