FaFa

美國企業季報下週將陸續公布，美國股市周五走勢震盪，尾盤上揚，終場收高。主要指數盤中都在平盤上下整理，一直到收盤前一小時，才有買盤進場。道瓊工業平均指數收高58點成為10197點。Nasdaq指數收高21點來到2196點。S 500指數收高7點，成為1077點。費城半導體指數收高3點，成為351點。歐洲三大股市方面英國倫敦股市，金融時報指數上漲27點，收在5132點。德國股市，法蘭克福股市，上漲29點，成為6065點。法國股市，巴黎證商公會指數上漲16點，來到3554點。俄羅斯股市上漲三點，成為一千三百五十九點。巴西股市上漲一百九十二點，以六萬三千四百七十六點收盤。分析師說，股市本周反彈，投資人預期企業財報良好。短期而言，反彈走勢可能亮麗，但長期而言，全球經濟的擔憂仍未消退。儘管經濟面並未出現太多利多，但投資人樂觀認為，即使經濟緊縮，企業仍能獲利。

工商時報【記者陳泳丞／台北報導】大陸市場對於平面電視需求力道持續，特別是液晶電視，未來幾年仍將維持相當明顯的成長，市調單位預估，今年大陸液晶電視市場需求量逼近4,000萬台，預計2012年時將超越5,000萬台的水準，成為全球最大的液晶電視單一市場。市調單位DisplaySearch指出，大陸的經濟成長率持續維持高檔，也造成消費市場對於液晶電視的採購力道持續放大，大陸在未來5年內，會出現急速的都市化，平均每年都將有10％左右國內生產毛額（GDP）成長率。加上明年後，在大陸國內投資的多條次世代面板廠也將陸續量產，將為大陸平面電視市場帶來高度成長。根據統計，在2008年時，大陸的一、二級城市合計液晶電視需求量約1,000萬台，鄉村液晶電視則僅約250萬台左右。不過因為家電下鄉等等刺激消費的措施不斷發酵，從去年開始，鄉村地區的液晶電視需求量已經正式超越二級城市，估計未來廣大的鄉村地區，將成為大陸最大的液晶電視銷售區域，甚至超越一級城市與二級城市的需求量。自從1990年代起，大陸彩色電視機的出貨量開始出現快速成長。根據DisplaySearch統計，以彩電平均約8-10年的使用壽命來看，從過去的10年到未來的5-10年，都是電視機快速替換的時期。目前大陸約有4.5億台的傳統映像管電視，預期在未來5-10年之內，都將全部被平面電視所取代，最快在2014年左右，傳統的CRT電視機將會銷聲匿跡。若連同首次購買電視的消費市場來看，未來幾年中國大陸地區平面電視成長潛力相當可觀。

工商時報【記者林殿唯／綜合報導】美國財政部昨（9）日發布匯率報告，未將中國列入匯率操縱國，但仍認為人民幣匯率被低估。預料美方的報告將使人民幣的升值壓力降低，升值的速度也將因此放緩。美國財政部長蓋特納（Timothy Geithner）表示，美國的主要貿易夥伴都沒有操縱匯率的跡象，雖然中國已經在匯率議題上採取積極行動，讓人民幣匯率更具彈性，但人民幣匯率被低估的情況仍然存在。他認為，現在的關鍵將是人民幣升值的幅度與速度，美國將在未來密切留意中國在人民幣匯率改革的成果，希望藉此增加美國向中國出口的機會，並改善美國國內的失業率。根據彭博社報導，匯率交易員認為，美國的匯率報告將使人民幣承受國際升值的壓力減弱，若美元持續下跌，也將使人民幣繼續升值，但是升值的幅度與速度也將趨緩。東京三菱UFJ銀行的首席經濟學家Chris Rupkey認為，中國接下來將對匯率政策日趨謹慎，因為若人民幣升值的速度太快，將對中國與全球經濟造成災難性的影響。分析師認為，雖然中國進行匯改的時間只有3周，但已升值0.7％，廣東部分加工出口業者已經確實感到升值的壓力，部份業者甚至出現匯兌損失，人民銀行可能適當放緩升值速度，讓經濟體有更多消化的時間。根據人民銀行昨日公布的人民幣匯率中間價，美元兌人民幣匯率為1美元兌6.7753元人民幣，相較於6月19號匯改宣布前的匯率，升值幅度約為0.76％，雖然升值幅度有限，但漲勢明顯，昨日1年期人民幣NDF也達到1美元兌6.6606元人民幣，顯示市場認為未來1年內人民幣的升值幅度將達到1.7％左右。自從人民銀行在上個月宣布將採取更有彈性的匯率政策以來，人民幣匯率已經升值0.76％，但美方仍認為升值的幅度太小，不足以改善長久以來中美貿易失衡的情況。部份美國國會議員更直言，對於財政部未將中國列為匯率操縱國的舉動感到失望。中國政府為了幫助國內的出口產業度過金融危機，自2008年7月開始實行緊釘美元的匯率政策，美元兌人民幣的匯率就一直被固定在1美元兌6.83元人民幣左右，被美國國會議員視為是造成中美貿易失衡與美國國內失業率飆升的原因之一。

工商時報【記者林殿唯／綜合報導】全球第1大的手機營運商中國移動，在日前爆出四川分公司總經理涉嫌貪腐遭受調查之後，中移動規畫要對6個省市的分公司總經理進行大調動，顯示分公司高層的貪腐問題可能不只限於四川一省而已。根據第一財經日報報導，中移動在江西、四川、山西、內蒙、河南、重慶等6個省市的分公司總經理，可能在近日就會遭到調職，除了部分總經理是屆齡退居二線之外，外界普遍認為，這次的人事大調動，與中移動四川分公司總經理李華的貪腐案件不無關係。中移動日前證實，四川分公司總經理李華日前因涉嫌經濟問題，已經被相關單位調查。而在李華被調查之前，他的親信、也是中移動四川分公司資料部總經理李向東，就因捲款潛逃遭到逮捕。雖然中移動或官方尚未對外公布李華被調查的真正原因，但外界普遍認為應與貪腐有關。而早在李華案爆發之前，中移動總公司副董事長張春江、人力資源部總經理施萬中、湖北分公司副總經理林東華也都因涉嫌經濟問題而遭到調查或免職，可見貪腐問題並非單一事件，在同樣是國有企業的多家航空公司，近來也是貪腐案件頻傳。在各大國企的反腐倡廉活動中，中紀委均派員出席，顯示一連串的國有企業重大貪腐事件，已經引起中紀委的重視。與其它產業相比，電信營運商的風險低、獲利高，而像中移動這樣兼具央企與電信營運商的公司，基本上是公認的「穩賺不賠」，而驚人的獲利也衍生出不少貪腐問題。但對各大營運商來說，部門經理與區域負責人幾乎每隔3年就會進行一次輪調，以預防貪腐問題產生，只有少部份績效特優的人士得以留任原職。李華從1999年起就擔任四川分公司總經理一職，因業績表現優異，故被留任原職，至今已有11年之久，在中移動內算是少見的特例。資深電信業專家項立剛認為，採取輪調的方式雖可預防貪腐，但無法根治，而且容易導致經理人只追求短期績效，而不謀求長遠的規畫。他認為，加強審計與監察才是在制度上預防貪腐的治本方法，否則類似的事件只會一再發生。

中國時報【劉屏／華盛頓九日電】在拖延近三個月後，美國財政部在八日公布匯率報告。報告稱人民幣仍然低估，但報告未把中國列為「操縱匯率國家」。美國媒體認為美國此舉是為避免對抗，但若干國會議員認為行政部門太過軟弱。財政部原訂四月十五日公布上半年報告，但由於人民幣匯率爭議，因此遲遲沒有定案。二個多月來，兩國藉由兩國間的戰略暨經濟對話及在加拿大舉行的Ｇ20等場合，不斷就此一議題溝通。中國人民銀行在六月十九日承諾放鬆匯率管制。三星期來略見成效，例如當時一美元兌換人民幣六點八三元，財政部公布匯率報告時則是一美元兌換人民幣六點七七六元。但財政部此一報告稱人民幣匯率仍然低估。美國財政部長蓋特納在報告中指出，人民銀行的作法有其意義，但更重要的是人民幣升值的幅度和速度如何。蓋特納說，美國將持續密切觀察中方的後續動作，美國也將繼續擴大對大陸的出口，以增加美國的就業機會。財政部報告出爐後，一向立場強硬的參議員舒默（Charles Schumer，民主黨，紐約州）隨即發表聲明，對行政部門作法表示非常失望，並揚言將聯合國會同僚，以提案等方式對中方施壓。

中國時報【黃琮淵／台北報導、洪正吉/台北報導】南韓無預警升息1碼，脫離最低官方利率水準，是金融海嘯後首度升息，此舉帶動韓元走揚，昨日韓元衝破1200元心理關卡，盤間一度狂飆1%，升至1194韓元價位；亞幣受此激勵聯袂升值，台幣昨盤中跟升近2角，32元整數關卡近在咫尺。不過，央行不買韓元的帳，尾盤再度進場調節，讓前一秒還超過1角的升幅，瞬間腰斬至6分作收，終場以32.125元兌1美元作收，反應出奇平淡。近來，包括印度、馬來西亞及台灣，均已宣布升息，學者認為，在南韓經濟成長可能會進一步走揚情況下，南韓升息「說意外也不意外」，除代表亞洲經濟持續復甦，足以對抗歐債危機外，更不乏為通膨壓力預作準備。南韓升息帶動韓元狂升，台北匯市昨雖受此激勵，台幣一度狂飆1.84角，攻抵32.001元價位。但匯銀人士形容，32元有如銅牆鐵壁般，愈接近32元，就有一股龐大力道，把價位向32元之外用力推，顯見「央行在這節骨眼守得很緊」。他分析，在南韓升息、韓元飆升此際，央行刻意不讓台幣升，不乏向出口商喊話，台幣不會輕易跟升之用意，要出口商安心。著眼於出口表現，他認為，台幣未來幾周都將呈狹幅震盪，大概就是在32元到32.5元間遊走，衝關並非易事。國際貨幣基金（IMF）調升台灣及南韓等今年經濟成長率後，南韓央行昨日宣布調升基準利率一碼(0.25個百分點)，由2％提高到2.25％。這是2008年8月以來，南韓首度升息，顯示南韓已繼台灣之後，正式展開刺激景氣政策的退場機制。對南韓升息，經建會主委劉憶如認為，台灣升息的動作南韓一定有看到，南韓選擇此時退場也很合理，因亞洲各國的GDP一直在上修，退場代表經濟確定復甦。

（法新社紐約9日電） 市場急切期盼的第二季財報季下週展開之前，美國股市今天連續第四天收高。道瓊工業指數在上兩個交易日都上漲超過百點之後，今天收盤揚59.04點，或0.58 %，報10,198.03點。以科技股為主的那斯達克指數收盤上揚21.05點，或0.97 %，報2,196.45點。標準普爾500指數收盤漲7.71點或0.72 %，報1,077.96點。

（法新社紐約9日電） 國際貨幣基金（IMF）調高全球經濟成長預測之後，國際油價今天在能源需求繼續維持穩定的期盼下，漲破76美元。紐約市場主要商品輕原油的8月期貨價格上漲65美分，收在每桶76.09 美元。原油價格本週上漲4.11美元，漲幅約6%。倫敦北海布倫特原油8月期貨價格上漲71美分，收在每桶75.42 美元。

〔編譯劉千郁、陳梅英／綜合報導〕南韓昨天無預警調升基準利率，由二％升至二．二五％；馬來西亞也今年第三度調升利率，由二．五％升至二．七五％，顯示亞洲國家經濟復甦領先全球，韓元跟著上漲。劉憶如：受台灣升息影響南韓央行總裁金仲秀（Kim Choong-Soo）週五宣布升息，這是二○○八年八月金融危機爆發前至今南韓首次升息。南韓央行自二○○八年十月來連續六度調降利率，以刺激經濟成長，去年二月利率降至歷史低點二％。除了南韓，台灣、馬來西亞、澳洲、紐西蘭、巴西、加拿大等國也都已加入升息的行列，南韓央行指出，利率將維持在相對低點，避免打擊經濟成長，即使有歐洲債信危機等阻礙經濟復甦因素，國內經濟將繼續成長，但要注意通貨膨脹的風險。國際貨幣基金週二建議南韓央行逐步調升利率的時機，同時調升南韓今年經濟成長預期，由四．五％調升至五．七五％，南韓政府上月調升今年經濟成長預期至五．八％，南韓經濟在度過全球經濟動盪後連續五季呈現擴張。韓元隨著利率調升消息公佈後走高，升值一％到一美元兌一一九五．九五韓元，分析師表示，韓元還會繼續升值。興業銀行分析師Benoit Anne說，隨著經濟數據好轉與央行升息，韓元還會走升，央行抑制貨幣走升的措施不會長久，自金融危機以來，韓元貶值了二十％。針對南韓升息，經建會主委劉憶如表示，韓國應該是看到台灣央行升息動作而有此舉，因為台、韓競爭態勢很明顯，今年以來台灣先將營所稅從二十五％降到十七％，又領先韓國與中國簽了ＥＣＦＡ，韓國「很緊張」，不過這一波亞洲升息動作似乎比市場預期快，也領先歐美國家。馬來西亞今年第三度調升馬來西亞今年三度調升基準利率至二．七五％，指出新利率水準足以繼續支持經濟成長。馬來西亞今年領先其他亞洲國家調升利率，顯示對經濟成長的信心，馬幣連二週上漲，本週上漲○．九％至一美元兌三．一九七五馬幣。

　　「悠遊一班」成員又有新動作！繼國泰世華發行兔斯基PLAY卡之後，台新銀行也推出全新包裝的「FISH悠遊聯名卡」，首創一般消費自動回饋「悠遊卡加值金」，可直接用於小額消費。不同於二班強打年輕化優惠，新卡主要訴求分期功能與特店折扣，到處悠遊也要兼顧理財。　　今(2010)年4月起，悠遊卡從過去的交通卡，搖身一變成為一張「消費卡」，直接衝擊到第一代悠遊聯名卡，尤其悠遊電子錢包面臨該何去何從的困境。二期合約簽約後，舊有4家合作銀行的原卡片雖仍可使用，但無法再發卡，於是台新重新推出一張符合二代規格的「FISH悠遊聯名卡」，繼續搶攻小額消費市場。　　「FISH悠遊聯名卡」不同於多數銀行悠遊聯名卡消費回饋「紅利點數」，而是提供一般刷卡消費自動回饋0.2%的「悠遊卡加值金」，且核卡首月「自動加值交易」再有2%「悠遊卡加值金」回饋，等於回饋率多達2.2%。　　新卡除了可於四大超商、星巴克、康是美及頂好等悠遊卡特約商店，進行小額消費外，也可享有台新提供的萬家特店優惠，內容包辦食衣住行，像是將近2千家的餐廳可享有最高85折的好康。　　特別的是這張「魚卡」僅發行普卡，且具有「卡片分期」功能，凡消費金額1千元以上，達到自行設定的金額門檻，就可自動分3~24期，視卡友的需求彈性選擇。並即日起至今年底，核卡日起一個月內的卡片分期交易，可有0%分期手續費的優待。　　台新銀行指出，悠遊卡小額消費特店在悠遊卡公司不斷開拓下，目前已累積超過27個全國知名品牌，超過萬家門市。隨著悠遊卡消費通路的不斷增加，民眾也更頻繁使用悠遊卡消費，並感受到聯名卡「免手續費自動加值」的方便性。　　為刺激申辦，台新銀行也提供首刷禮。即日起至明(2011)年6月30日止，自動加值交易以外的一般消費，不限金額首次消費一筆，都可獲得100元「悠遊卡加值金」。