FaFa

【台灣醒報記者莊瑞萌報導】由於歐盟排放廢氣標準越趨嚴格，歐洲與日本車廠已經開始研發推出「停車自動熄火、起步自動點火」技術（stop-start systems），讓車輛在等紅燈時暫時熄火，降低耗油與空氣汙染。由於相較其他研發低耗油引擎技術成本為低，根據研究調查指出，全球加裝停車自動熄火技術車輛將從去年的90萬輛，到2015年可望成長至1千萬輛。包括頂級車款瑪莎拉蒂Quattroporte 也將加裝這種技術，目前德國BMW、韓國現代、日本馬自達、日產與福斯，都已加裝停車自動熄火技術，以應付歐盟嚴苛的汽車排碳標準，瑪莎拉蒂執行長魏斯特在接受訪問時表示，「未來豪華車款Quattroporte 不僅在引擎上將作改革，也將會提供停車自動熄火的技術。」根據日本矢野研究協會表示，目前歐洲車廠大多認為停車自動熄火技術可以減少碳排放，因此在2015年時，加裝這種技術的車輛將達到1千萬輛。另外根據Valeo統計指出，在市區行駛的車輛平均浪費1/3的時間處於怠速狀態，因此該公司去年開始在法國標緻雪鐵龍集團旗下的1百萬輛汽車上，都加裝這種系統。事實上義大利的FIAT集團早在1990年代就將這技術應用在該團旗下Fiat, Lancia的若干車款銷售。不過美國車廠的反應則相較冷淡，目前美國還沒有任何車輛加裝這種技術，或許等到2012年新的排碳標準正式上路後，才會改變這種現象。（圖說：圖為瑪莎拉蒂Quattroporte 車款，圖片來源：BrokenSphere /維基百科）

微軟Windows作業系統定期修補漏洞往往成為網路資安的關注焦點，但駭客近來也針對Adobe Flash等第三方應用程式的攻擊行動增多。專家發現，蘋果首度超越甲骨文成為安全漏洞最多軟體供應商，而市場上數以千計的第三方軟體產品中，採用定期有效更新機制的業者卻相當有限，風險最高。資安公司Secunia公布2010年上半年安全報告，列出產品擁有最多漏洞的十大軟體供應商，依序分別為蘋果、甲骨文、微軟、HP、Adobe、IBM、VMware、思科、Google及Mozilla。但Secunia解釋，漏洞數量多寡並不代表產品的安全與否，只代表這些產品是由最受歡迎的廠商所開發，才會被揭露較多的安全漏洞。報告說，產品安全漏洞最多前十大平均佔據每年漏洞總數的38%，名單五年來變動不大，有7家的漏洞數量五年來有增無減，尤其以蘋果首度超越了甲骨文，成為比較特別的發展。此報告也分析14家廠商的50種最常見應用程式，26種自於微軟，24種來自於第三方應用程式，發現今年上半年的XP漏洞有47個、Vista有39個，微軟程式漏洞有62個，而第三方應用程式的漏洞卻高達275個。Secunia說，近年來第三方應用程式漏洞遭利用被駭客攻擊，除了是因為攻擊Windows的機會變少，另外主要是除Adobe、Google、Mozilla等少數廠商會迅速修補漏洞外，數以千計的第三方軟體供應商多半疏忽更新機制，同時，使用者也未意識許多應用程式可能是不安全的，而且缺乏有效的方法更新。

（中央社台北14日電）根據「海峽時報」（StraitsTimes）報導指出，在全球貿易強勁反彈的帶動下，上海今年可望超越新加坡，成為全球最繁忙的貨櫃港。根據港務局彙編資料顯示，今年4月至6月期間，上海貨櫃吞吐量高於新加坡。今年上半年，新加坡吞吐量為1405萬個20呎標準貨櫃（TEU），上海則為1385萬個TEU。（譯者：中央社陳乙杉）990714

更新工作包括將 COBOL 和 Natural/ADABAS 系統遷移至 C# 和 SQL Server華盛頓2010年7月15日電 /美通社亞洲/ --ATERAS 和 Alchemy Solutions 今天宣佈，兩家公司的既有設施遷移和更新技術已經被 Unify 選中，用於一家大型州立府機構的重要遷移項目（20多項業務關鍵型應用）。根據在華盛頓特區舉行的微軟全球合作夥伴大會 (Microsoft Worldwide Partner Conference) 上公佈的一份合同， Unify 將採用來自 ATERAS 和 Alchemy Solutions 的技術，將那家州立機構的 COBOL 和 Natural/ADABAS 應用遷移至微軟 (Microsoft) 的 C# 和 SQL Server 平臺（圖標：http://photos.prnewswire.com/prnh/20060511/DATH001LOGO ）（圖標：http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20060511/DATH001LOGO ）（圖標：http://photos.prnewswire.com/prnh/20100712/DA32618LOGO ）（圖標：http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20100712/DA32618LOGO ）此次轉換是這家州立機構致力於降低許可證費、控制主機成本和提高生產率的整體工作的一部分。此次轉換將通過降低主機 MIPS 和將一些應用重新托管至微軟 .NET 框架而部分實現。Unify 是應用開發、數據管理和遷移解決方案的全球提供商。通過更新既有系統並將其遷移至最新的 IT 環境，ATERAS 為客戶提供一流的服務。Alchemy Solutions 提供幫助組織機構將既有應用與最新微軟 Windows 技術進行整合的 技術。Software AG 的旗艦產品 Natural/ADABAS 是最早商用的資料庫產品之一。 ADABAS 最初於1970年發佈用於 IBM 主機系統，如今廣泛應用於其他系統，包括 OpenVMS、UNIX、Linux 和 Windows。許多組織機構如今希望將基於 ADABAS 的應用更新至當代平臺。除了主機作業控制語言 (JCL) 支持外，ATERAS 和 Alchemy Solution 面向 COBOL 和 Natural/ADABAS 的更新組合在 Microsoft Application Platform 中將自動化資料庫遷移和自動化應用語言轉換獨特地融合到一起。微軟企業平臺更新部總監鮑勃·埃爾斯沃思 (Bob Ellsworth) 表示：「採用主機服務器的組織機構正遷移至 Windows Application Platform，以便更有效地滿足他們的業務要求和大幅降低成本。將 Natural 應用轉化為 C# 以及將數據從 ADABAS 遷移至微軟 SQL Server 2008 R2 的能力提供了一套具有成本效益的動態替代解決方案。」Unify 利用企業本身的應用遷移專長，以及與同類最佳企業的技術合作夥伴關係幫助組織機構更新現有應用，並使他們在現有應用的投資最大化。Unify 業務開發部副總裁史蒂夫·瑟倫 (Steve Soren) 表示：「我們之所以選擇 ATERAS 和 Alchemy 是因為他們能夠將複雜主機系統更新至 .NET 解決方案。通過大家的共同努力，我們提供一個獨特解決方案，將 COBOL 和 Natural/ADABAS 更新至 . NET Framework。」ATERAS 採用 DB-Shuttle(TM) 自動化技術進行資料庫、數據和應用向 . NET Framework 的評估和轉換。ADABAS 資料庫轉換為 SQL Server，而 COBOL 和 Natural 應用可以轉換為用於 .NET 或 C# 的 NetCOBOL。ATERAS 自動解決 方案優化業務關鍵型應用的值，同時通過及時且具有成本效益的方式降低主機遷移的風險。經過轉換後，一個功能相同的系統變孕育而生了，不會產生與 Software AG 相關的許可證費用。Alchemy Solutions 的 NeoBatch(R) 為在 Windows .NET 環境中管理和執行作業控制語言提供一個環境。NeoBatch 使得遷移主機 COBOL 和 Natural 批量作業至面向 .NET 或 C# 的 NetCOBOL 成為可能。遷移之後，平臺將具有更高的經濟性和性能。這種遷移可以顯著節省 IT 預算，釋放主機 MIPS 用於其它應用，是從主機完整遷移的一部分。欲獲知更多訊息，請瀏覽 Alchemy Solutions 設在微軟全球合作夥伴大會 （7月12日至15日在華盛頓特區舉行）的745號展位，或者瀏覽公司網站。ATERAS 簡介27年來，ATERAS 一直在為全球企業提供支持，為客戶提供一流的工具與服務，幫助他們將傳統系統更新和移植至最新的 IT 環境。正在申請專利的自動化技術包括用於轉換的 DB-Shuttle(TM) 技術和用於快速程序更新的 eavRPM(TM) 技術。應用組合管理 (APM) 解決方案包括對現有 IT 環境、企業現場擴張、 COBOL 和 Natural 工作臺以及自動化文件編製的全面評估。欲知詳情，請瀏覽 http://www.ateras.com 。ATERAS、DB-Shuttle、eavRPM 是 ATERAS (www.ateras.com) 的註冊商標。Alchemy Solutions 簡介Alchemy Solutions 是領先的技術解決方案提供商，其解決方案幫助組織結構將既有應用與 Visual Studio 和 .NET Framework 等最新微軟 Windows 技術進行整合。透過將應用和數據從昂貴的主機平臺遷移至具有成本效益的 Windows 環境，該公司的技術能夠實現顯著的成本節約。Alchemy Solutions 套件讓任務關鍵型 CICS 和批量應用能夠在微軟 .NET 環境中實現更新。Alchemy Solutions, Inc. 是一家未公開上市的公司，總部位於俄勒岡州本德。NetCOBOL 是富士通公司 (Fujitsu Ltd.) 在美國和其他國家的註冊商標。Alchemy Solutions、NeoKicks、NeoBatch、NeoSort 和 NeoData 是 Alchemy Solutions, Inc. 在美國或其他國家的商標或註冊商標。媒體連絡人：ATERAS：Anna Stamatelatos電話：+1-469-385-7236電郵：annas@ateras.comAlchemy：Edward Bride電話：+1-413-442-7718電郵：ed.bride@rivercalm.com消息來源 ATERAS

在台股開盤漲近百點，加上國際美元走弱，新台幣匯率今(14)日早盤升破32.1元價位，，在出口商及外商銀行拋匯之下，盤中一度來到32.062元、升值2.38角，而截至上午10時為止，新台幣匯率來到32.09元、升值2.1角。匯銀人士指出，今日早盤國際美元仍相對偏弱，亞洲主要貨幣兌美元多呈現升值走勢，其中韓元一度來到1212.5韓元兌1美元。至於新台幣匯率，雖然前一交易日在央行摜壓下，台幣再度由升回貶，不過，今日早盤在台股開盤上漲91.4點，加上亞洲主要貨幣兌美元表現相對強勢，新台幣匯率早盤以32.3元平盤開出後，隨即升破32.1元價位，盤中一度來到32.062元、升值2.38角。匯銀人士指出，由於近來央行尾盤持續有阻升動作，力守新台幣匯率在32元價位態勢明顯，因此，今日央行是否再進場突襲值得觀察，而截至上午10時為止，新台幣匯率來到32.09元、升值2.1角。

〔記者劉力仁／台北報導〕好康來了，二百萬中華電信低速ADSL寬頻用戶，中華電信全部加速不加價，無條件升速一倍！國家通訊傳播委員會（ＮＣＣ）昨天通過中華電信三項低速寬頻加速不加價申請案，寬頻速度全部增加一倍。優惠方案包括，現有256K/64K速度提升為512K/64K，每個月月租費（上網費加上電路費）價格仍維持原來二百八十九元，現有1M/64K提升為2M/128K，仍月繳七百二十五元，現有2M/256K提升為3M/384K，月繳七百七十七元不變。中華電信數據分公司協理劉伴和表示，ADSL現在最慢速度為256K，在光纖上網的時代，這樣的上網速度太慢了，升級到512K就可以看影音，中華電信回饋客戶全面升速，也希望升速之後，帶動其他民眾提升上網速度，這項免費升級方案是永久的，而不是短期促銷方案。最快三個月內實施ＮＣＣ發言人陳正倉表示，這項方案可促進消費者權益，且未影響產業公平競爭，同意新的資費方案，未來用戶將可以享受至少512K/64K以上的傳輸速率，新方案最快於三個月內全面實施，現有256K傳輸速度將下架。

（路透舊金山13日電）個人電腦和伺服器需求反彈推高英特爾（Intel Corp）毛利和營收預估，超出華爾街預期，擔心科技產品支出減弱的陰霾一掃而除，帶動英特爾股票大漲近8%。這家全球最大的晶片製造商預期今年第3季毛利率將創下67%紀錄，誤差僅上下幾個百分點。該公司也預測第3季營收介於112億美元到120億美元之間，超出分析師上看109億美元的目標。原本部分投資人擔心歐洲債信風暴延燒，再加上中國等亞洲國家成長可能減緩，恐侵蝕資訊科技支出。不過（英特爾）財務長史密斯（Stacy Smith）認為（消費者）需要升級並汰換老舊硬體，公司獲利應可持續成長。英特爾執行長歐特里尼（Paul Otellini）也透過視訊會議對分析師表示，庫存還是「不多」。史密斯對路透說：「我預期本公司第3季企業市場還是維持強勁。」英特爾股價在盤後交易大漲8%，報每股22.62美元。中央社（翻譯）

工商時報【記者林淑惠／台北報導】中華電信（2412）提案送審的ADSL升速不加價方案，昨（14）日獲得NCC審核通過，台灣大表示，此舉將造成整體上網市場價格擠壓效應，同業非得再作降價不可，遠傳表示還要評估，但不排除再降可能性。有線電視業者則指出，Cable上網費率已比ADSL便宜10-20％，但為了拉攏ADSL用戶靠攏，恐怕非得研議要不要再降不可。由於中華電目前擁有國內近90％ADSL上網用戶，業者形容，中華電此次祭出上網加速不加價行動，將牽動ADSL費率大戰一觸即發。中華電信提出的方案，包括ADSL電路費與HiNET ADSL上網費加速不加價，其中，ADSL電路費部分，原費率160元、346元和370元不變，但調高上網速率，並分別將256k/64k升級為512k/64k，1M/64k升級為2M /128k，而2M/256k則調升為3M/384k。非固定制每月費率139元，上網速率由原先的256k/64k，提升為512k/64k，每月費率399元的上網速率，則由原先的1M/64k調升為2M/128k，每月費率429元的部分，上網速率則將由2M/256k調升為3M/384k，也就是說，目前使用8M以下上網速度的ADSL用戶都可以享受到這次升速不加價的優惠。NCC昨日同意中華電信提出的ADSL方案，並同意在讓消費者享有較高傳輸速率並且不加價情況下，將上網速率較慢的費率方案同步下架，新方案最快3個月內全面實施，預估200萬用戶將受益，中華電信指出，中華電受惠用戶約140萬，其它還有40多萬向ISP業者租用中華電信電路的用戶也可因此同步受惠。市場人士分析，雖然ADSL費率維持不變，但提高上網速率形同全面降價；對此，旗下擁有數位聯合ISP用戶的遠傳發言人高治華表示，公司現有32萬ADSL用戶，對於中華電信推出上網加速不加價行動，公司將評估降價可行性。台灣大強調，同業的同等級上網費率原本就比中華電便宜2成左右，中華電此舉，將對同業造成價格擠壓，但台灣大強調，並不擔心既有用戶會被搶走，公司也會針對牌價部份、考量要不要調整。

（中央社記者謝君蔚台北14日電）台股開盤上漲，美元走弱，台北外匯市場盤初反映央行昨日阻升前的新台幣匯價，呈升值走勢，上午 9時45分新台幣匯率32.082元，升值2.18角。匯銀人士指出，美股上漲，台股開盤上漲91點，美元在亞洲匯市走勢偏弱，加上韓元、新加坡幣等亞洲貨幣升值，新台幣匯率盤初升值，一連升破32.200元、32.100元關卡。990714

（法新社首爾14日電） 南韓最大手機業者「SK電訊」（SK Telecom）今天表示，未來將允許用戶透過該公司的行動通訊網路撥打網路電話。SK電訊在聲明中表示，用戶將可利用Skype等公司提供的服務，透過SK電訊3G網路的連結撥打電話。Skype等網路電話軟體讓用戶能夠透過網路撥打便宜的電話，無須依據通話時間付費。行動業者因為擔心失去利潤，因而限制類似服務的發展。目前行動網路電話的使用僅限於Wi-Fi無線上網。SK電訊也承諾今年年底前在南韓設置1萬5000個Wi-Fi區，比原先計畫增長50%，以刺激無線傳輸的使用率。該公司表示，明年將推出新一代LTE（長期演進技術，Long Term Evolution）行動網路服務，以滿足日益增長的高速傳輸需求。（譯者：中央社盧映孜）

兩岸經濟協議(ECFA)已經簽署，不過，卻有立委質疑，文本當中設置「終止條款」，擔心未來如果換黨執政，會隨意啟動，影響ECFA效益。陸委會副主委高長今天(14日)參加工商團體活動時表示，ECFA終止條款備而不用，對兩岸來說多層保障，相信就算政黨輪替，也得考慮如果啟動ECFA終止條款，可能不符合國家利益而作罷。兩岸洽簽ECFA，在文本當中設置「終止條款」，立委邱毅認為，這為ECFA增添不確定性，更擔心無法彰顯ECFA的效益。不過，陸委會副主委高長指出，ECFA終止條款主要是給雙方有再一次的選擇機會，更多了一層保障。高長：『(原音)終止條款放在那邊可能是備而不用，但就是說給自己提供一個再次選擇的機會。我的看法是這樣，當然可能有人不同意。但基本上，從這個角度思考的話，有終止條款應該是比沒有要好一點。』對於外界擔心，未來如果政黨輪替，民進黨是否會啟動ECFA終止條款？高長認為，2千年政黨輪替時，處理核四以及雲林杜邦石化廠的問題，造成不小的傷害；如果民進黨未來想要啟動ECFA終止條款，要考慮必須付出很高的成本。高長：『(原音)民進黨執政的話，會不會利用終止條款把ECFA廢了？我覺得，不能說排除不會，但問題是說，這樣做，他的成本會多高？ECFA實施一段時間之後，對台灣到底是好是壞，應該很明確。如果壞的話，終止大家都拍手叫好，還好有終止條款；如果好的話，硬是基於意識形態，基於不同政黨執政，國民黨執政產物，我民進黨執政就要廢掉，我覺得是否符合整個國家、全民最大利益，他會思考。』高長指出，不只台灣不會隨意啟動終止條款，對大陸來說，也得面臨ECFA實施後對大陸帶來正面影響，以及國際形象及誠信問題，更不可能輕易啟動終止條款。

NCC今天核定通過中華電信加速不加價的方案。中華電信將在3個月內逐步調整用戶的上網速率，不過不會加價，初步估計大約有兩百萬用戶因此受惠。這項加速不加價的新方案，包括ADSL電路費和HiNET ADSL上網費兩大部分，其中ADSL電路費部分，在原費率不增加的情形下，用戶的上網速率將大幅調升，比如說原本使用1M/64K的用戶，將直接調升為2M/128K。

(中央社記者田裕斌台北14日電)面對第三季 (Q3)投資市場可能出現的變數，中國信託商銀投資顧問中心建議，以「減股加債」為基調，減碼風險較高的新興市場股，繼續加碼高評等債券及政府債。中信銀表示，第三季市場除了持續面臨南歐主權債信問題、中國政策調控風險外，尚有景氣復甦力道趨緩與第二季企業財報變數等疑慮，不僅為第三季市場行情投下變數，更可能使股市再度陷入震盪回檔走勢。對於風險承受度較低的保守型投資人，中信銀建議債券或股票配置以成熟國家為主，以降低資產波動過大風險。至於風險承受度較高的成長及積極型投資人，若對第四季及明年經濟成長有所期待，仍可納入部分風險報酬較高的新興市場股；惟面臨震盪行情的第三季，債券部位建議配置30%至40%的持有水位，降低風險並穩定報酬。990714

【台灣醒報記者李彥穎報導】在費率不變下，中華電信將調升256k至2M的上網速率，形同全面降價，預估2百萬人受惠。受訪的競爭對手Seednet及台灣大寬頻都表示，考慮跟進調降牌價。NCC指出，中華電信日前提出ADSL電路費及HiNet ADSL上網新資費方案，同意在讓消費者享有較高的傳輸速率而不加價，速度較慢的方案將同步下架。新方案最快於3個月內全面實施，預估200萬用戶將受益。根據中華電信提出的最新方案，包括ADSL電路費與HiNET ADSL上網費都將實質降價。其中，ADSL電路費部分，原費率160元、346元和370元不變，但會調升上網速率，分別從256k/64k調整為512k/64k，1M/64k調升為2M /128k，而2M/256k則調升為3M/384k。HiNet ADSL部分，則是在同樣費率之下，調升上網速度，非固定制每月費率139元，上網速率由原先的256k/64k，提升為512k/64k，每月費率399元的上網速率，則由原先的1M/64k調升為2M/128k，每月費率429元的部分，上網速率則由2M/256k調升為3M/384k。對此，Seednet發言人高治華表示，會評估降價的可能性，不過由於各家業者的電路「最後一哩」還是向中華電信承租，因此還是要看中華電信願不願意降價而定。台灣大寬頻則表示，中華電信降價的價格，仍然屬於公告牌價部份，並未針對優惠價，而台灣大寬頻雖然牌價比較高，但一直以來都是使用優惠價來行銷，價格僅約中華電信6成左右，因此不會擔心客戶被搶走，但台灣大寬頻表示，還是會針對牌價部份考量跟進的可能。

深圳市部分政府機構被揭發過分龐大，其中，深圳市的「科技工貿和資訊化」委員會，除了一名主任外，竟然還有十一名副主任、六名副巡視員、一名機關黨委書記、兩名黨組成員，形成「一正二十副」的龐大機構。此外，不少部門的副手都有七人，全部超出政府所規定的副手人數不得超過五人規定。

（中央社記者林惠君台北14日電）台灣微軟公司發布最新資訊安全公告，呼籲所有客戶立即使用「WindowsUpdate自動更新」功能更新程式，避免惡意程式攻擊，或是立刻下載更新程式，確保電腦使用安全。微軟這次發布的資訊安全公告有 4個新的安全性更新程式（MS10-042到MS10-045），嚴重性等級為「重要」與「重大」。此外，卡巴斯基實驗室今天發布 6月的惡意程式統計報告，名為Trojan-Downloader.JS.Pegel.b的惡意程式下載器又重新回到排行榜，並高達第 3位。當使用者存取或瀏覽到已被 Pegel.b感染的網頁時，更多惡意程式會被植入到用戶電腦，而接續被下載執行的惡意程式，才是駭客發動攻擊的主要核心程式；其中包括竊取個人及企業隱私資料的木馬程式、間諜程式，及釣魚網站，最好定期更新病毒碼，才能大幅降低此類病毒的侵入威脅。990714

(中央社記者田裕斌台北14日電)兆豐金控符合申請人民幣拋補現鈔資格，外匯業務可望注入新獲利來源，今天漲勢再起，盤中股價大漲3.8%，創下半年來新高。中央銀行宣布，台灣銀行及兆豐銀行符合申請人民幣拋補現鈔資格，預計月底可與中國銀行簽約，估計人民幣兌換成本可省1%，每2萬元人民幣約可省新台幣1000元。根據央行統計，兆豐銀自2008年6月27日開辦人民幣現鈔業務以來，交易量達人民幣46億元；今年6月單月，兆豐銀就買進人民幣1.4億元、賣出人民幣1.1億元，光是獲得拋補現鈔資格，每月可望省下新台幣500萬元成本。990714

針對不少消費者指稱運彩科技開盤足球賽事，卻沒說清楚遊戲規則，導致押西班牙贏球卻拿不到彩金，運彩科技14日表示，運彩投注是由消費者以交付自主劃記的投注單或以口頭方式告知經銷商後，直接於投注機點選完成投注行為，經銷商並未負有告知每位消費者運動彩券有多少種遊戲玩法的義務，在運彩官網在世界盃足球賽期間也都有提供相關資訊，其中也有「冠軍」玩法。有關經銷商提供開盤冠軍玩法資訊，運彩科技說明，運動彩券投注是由消費者以交付自主劃記的投注單，其主客和投注欄位有「主」、「和」、「客」3種選項，或以口頭方式告知經銷商後，直接於投注機點選完成投注行為，經銷商並未負有告知每位消費者運動彩券有多少種遊戲玩法的義務。此外，運彩科技表示，冠軍玩法本行自97年起發行運動彩券已沿用迄今，舉凡美國職棒、美國職籃、日本職棒等，皆有開放冠軍玩法接受投注，而且運彩官網於世界盃足球賽期間，皆有提供相關資訊，包括專門介紹世界盃運彩玩法之「世界盃開盤玩法介紹」，其中即有「冠軍」玩法，而且台北富邦銀行各經銷商銷售處所也皆有提供資訊機，而且大部分經銷商亦有自備電腦，以供民眾查詢。至於足球法定比賽時間90分鐘訊息資訊提供，運彩科技強調，舉凡世界各國有開放足球主客和投注玩法者，其法定比賽時間皆定為90分鐘(含傷停補時)。不僅如此，運彩科技指出，世界盃足球賽期間，32強賽有12場和局；16強賽有2場比賽時間進入延長加時賽或12碼PK；8強賽有1場比賽進入12碼PK；冠軍賽比賽時間進入延長加時賽，台北富邦銀行對此總共16場比賽結果的派彩，也都依相同規定辦理。同時，運彩科技在世界盃足球賽期間(自6月26日16強賽開始)，在官網首頁及資訊機的每一頁面皆有重要訊息公告「足球賽事玩法(主客和、大小、正確比分)為90分鐘加上傷停補時，不包括延長加時賽與12碼PK的時間」，在各經銷商銷售處所皆有提供資訊機且大部分經銷商亦有自備電腦，以供民眾查詢。

夏天來臨，炎熱的天氣就是要到水上樂園玩滑水道，現在在家也能讓你同樣體驗滑水道的急速快感！這個評價相當高的遊戲，模擬滑水道的設計，只要藉由左右擺動iPhone機身，就能控制主角在滑水道中的位置，除此之外，避開水道上的障礙物，同時收集寶物，刺激的急速彎道和沁涼的遊戲畫面，是炎熱天氣裡最好的夥伴，最重要的是，你絕對不會讓自己嗆到！現在就讓Waterslide Extreme來幫你消消暑！(1)↓圖說：遊戲開始前，先選擇內建音樂是否開啟，建議可以打開音樂，讓玩的時候享有聽覺體驗，更有身歷其境的效果。（圖／Apple Store）(2)↓圖說：進入遊戲畫面後，按下Play開始遊戲。另外也可按下instructions進入遊戲介紹。（圖／Apple Store）(3)↓圖說：在instructions介面中，提醒你滑行的時候記得要躲開一些水道上的障礙物，否則會使你的速度變慢喔！（圖／Apple Store）(4)↓圖說：另外，也要記得蒐集以下四種寶物，個別都能增加你遊戲的參數。（圖／Apple Store）(5)↓圖說：遊戲提供兩種性別的選擇，男女也穿著不同的泳衣入鏡。（圖／Apple Store）(6)↓圖說：遊戲開始！左右擺動你的iPhone機身，讓你的角色順著滑水道左右滑行，享受急速的視覺震撼，但小心可別讓他滑出滑水道！（圖／Apple Store）(7)↓圖說：遊戲開始後，螢幕的左上角會紀錄你的分數和剩下的命數，右上角有時間、關卡以及寶物的數量，按下螢幕上紅色向下的箭頭則會降低主角滑行的速度，在短距離內控制主角的方向。（圖／Apple Store）(8)↓圖說：不要以為遊戲太簡單！隨著關卡的不同，滑行的速度會越來越快，在急速體驗的同時，也順便訓練控制平衡的技巧吧！（圖／Apple Store）(9)↓圖說：關卡結束後，會出現分數列表，紀錄你所有的分數。（圖／Apple Store）Waterslide Extreme 使用教學影片：

「鐵衛戰鬥營」第二梯學員們十四日在憲兵學校後山靶場實施九０手槍機械訓練，在教官解說槍枝大部分解的步驟與要領後，學員們立刻相互較勁，比賽看誰最快完成槍枝分解與結合。（軍聞社莊家宏）