FaFa

(中央社記者馮昭天津10日電)在ECFA簽署後，中華民國對外貿易發展協會在天津舉辦後ECFA第一場台灣名品博覽會，800家參展廠商中近半是中小企業，凸顯政府從政策調整到行動落實，要協助台灣基層企業登陸。生產「3點1刻」休閒食品的石城實業公司在大陸發展4年多，對於有無政府協助有深刻感受。總經理朱俊宏表示，以前每次出貨僅200箱，今年參加貿協在廣東東莞舉辦的台灣名品展後，出貨量是2個貨櫃。在海峽兩岸經濟合作架構協議 (ECFA)協商過程中，台灣內部一直有「三中」憂慮，中小企業、中低收入者和中南部弱勢產業對ECFA的不確定感較深，形成較大阻力。「2010天津‧台灣名品博覽會」除了宣傳台灣精品，邀大企業參展，還刻意安排高比例的台灣中小企業亮相。貿協董事長王志剛直言，目的是讓台灣基層企業感受到，在兩岸關係和平發展、經貿關係越來越頻繁後，中小企業也能得到最大好處。王志剛指出，織襪、毛巾被歸類為台灣的弱勢產業，但是這些廠商只要設計好、材料好，若能建立品牌，照樣有生存機會。華貴公司在天津展主推防脫散素材、特殊織法和色彩絢麗的棉質網襪，看不到一般絲襪。展場人員說，「華貴牌」在大陸專攻較高價位的特殊材質產品，女生穿絲襪經常一不小心就勾破，一般絲襪一雙人民幣30至40元，一旦勾破就脫散，整雙絲襪報銷；防脫散素材則不易勾紗，延長耐用時間。第1次前進大陸參展的信發行，主推功能性的奈米銀、有機棉毛巾，負責人陳慶廷說，他相信品質好就有機會。「3點1刻」透過貿協商展打開知名度不是特例，台灣食品在大陸各地參展幾乎都是最受歡迎項目，武商量販還特地派員從武漢到天津與台灣廠商洽談。貿協行銷專案處副處長吳政典表示，大陸消費者多認同台灣食品精緻、衛生好，吃得安心，陸續有上海、蘇州、武漢的量販店或超市設置台灣品牌專區，打開建立通路的第一步。40多年前，當時的經濟部長李國鼎基於對外貿易對台灣經濟的重要，建議成立貿協，專責海外貿易推廣，造就1980年代大量台商提著007手提箱在各地拓展貿易的榮景。隨著中國從世界工廠轉為世界市場，最近兩年，貿協除協助台商開拓新興市場，也提高對大陸台商的支持。進入後ECFA，貿協的目標是在2年內協助2萬家中小企業與大陸重要通路連線，由點、而線、連成面，政府當後盾，幫助台商完成大陸布局。(本文附照片)990710

台灣希望和美國洽簽自由貿易協定(FTA)，但是美方態度並不積極。對此，美國在台協會(AIT)台北辦事處處長司徒文今天(10日)說，美國和外國所簽的FTA，都是全面開放市場，但是台灣對開放農產品還是有疑慮。他呼籲在簽FTA前，台灣應先做好全面開放市場的準備。台灣和大陸洽簽兩岸經濟協議(ECFA)之後，很多人關心，台灣和其他國家簽署FTA的可能性。對於台灣爭取和美國簽署FTA，美國在台協會台北辦事處處長司徒文認為，台灣應該先做好全面開放市場的準備。司徒文說：『(英語原音)FTA是有點不一樣，有問題的領域像是農產品，台灣對於要將那些農產品放入早期收穫清單是非常謹慎的，沒有把所有的農產品都納入。通常美國的FTA都是全面性的貿易，美國和韓國、澳洲和其他國家所簽署的FTA，包含一切的貿易領域。』根據了解，美國對於和台灣簽署FTA，態度並不積極，主要是美國國會目前並沒有授權行政單位和外國談判新的FTA；加上美國之前和韓國等幾個國家的FTA，國會也都還沒有批淮，所以台灣即使有意進行FTA談判，美國官方的態度仍然有所保留。

（中央社記者陳舜協台北10日電）大陸排名第2的直銷商完美日用品公司將於7月14日到18日，分5批130團共5200名員工來台獎勵旅遊，並將在台北舉辦業務大會，宣布正式進軍台灣市場。　　完美日用品公司是馬來西亞商完美資源公司在大陸設立，以銷售保健食品、化妝品及保潔用品為主的直銷公司，5200名員工將分批自北京、香港、澳門等地來台，這是完美公司第1次選擇台灣為獎勵旅遊地點。　　承辦旅行社表示，除了在台北世貿南港展覽館舉辦業務大會，並宣布成立台灣完美資源公司進軍台灣市場外，完美公司員工還將分7日、9日團，暢遊野柳、台北101大樓、士林、逢甲夜市、日月潭、溪頭，甚至拉到墾丁看恆春古城及電影海角七號、淚王子拍攝地點等。　　　旅行社說，這5200人的團費就高達新台幣2億2000萬元，業務大會也耗資2000萬元，加上在台消費金額，估計創造商機可能達到3億元。990710

統一集團首家OPEN小將魔法主題餐廳10日在高市開幕，業者並與高餐旅學院建教合作，提供精緻餐飲。業者說，比照統一超商在各地廣開連鎖店，饗宴OPEN小將迷。圖文／中央社記者程啟峰 99年7月10日

7月5日貨幣市場資金面保持寬鬆格局。7月6日農行IPO網上申購拉開序幕，但從7月5日的回購交易來看，資金供給充裕，國有商業銀行、股份制銀行以及政策性三大資金融出主力都在積極融出資金，融入方以城商行、保險和農村商業銀行為主。隔夜和7天資金交投較為活躍，各機構資金都表現出較為充裕的狀態，利率非但沒有上行，反倒有小幅回落。長期回購品種交投冷清，利率大幅跳水，農行IPO對短期資金面影響預計將大大小於預期。　質押式回購7月5日成交總量在3046.72億，較上一個交易日增加約150億。隔夜回購成交量在2069.87億左右，開盤價在2.18%，與前加權利率持平，盤中成交平穩，市場上隔夜資金依然過剩，不乏低價拋售資金的機構，盤中在1.9-2.27%均有成交，加權利率微降，收在2.17%。　儘管市場上資金充裕，農行IPO對資金面所造成的緊張預期正在逐漸弱化，一些保險，證券公司對7天資金仍有需求。7天回購利率當日高開低走，儘管開盤在2.70%，受寬裕的資金面推動，7天回購利率下行5BP，盤終加權利率收在2.55%，成交量在916.5億。受7天回購走低的影響，14天品種開盤僅為2.55%，與7天回購利率持平，盤中有所回升，最終收在2.74%，較前加權利率下行了約14BP。　和7月2日一樣，7月5日21天回購仍然沒有成交。1個月品種最近也都鮮有成交，成交量不足8億，開盤在3%，而最低成交價與14天加權利率持平，加權利率收在2.9%。短期品種利率仍有下行空間。　7月6日中國人民銀行將發行2010年第五十六期中央銀行票據，發行規模為50億，期限為一年，較上期發行規模又一次減少了500億。而本周到期資金量達1860億，比上周高出420億。　由於資金面的寬裕，7月5日上海銀行間同業拆放利率SHIBOR各期限品種利率繼續走低，14天和1個月品種利率下行明顯。隔夜和7天利率分別下行2.92BP和2.41BP，報收在2.1650%和2.5838%。14天和1個月下行17.17BP和19.50BP，報收在2.7508%和3.1533%。三個月以上的長期品種中，降幅在0.23—0.84BP，　3個月和6個月品種分別報收在2.6126%和2.4837%，9個月和1年品種分別報收在2.5336%和2.6059%，三個月以上品種利率和短期利率仍處於明顯倒掛。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （大陸國研網專供，作者：南京銀行金融市場部　顏昕）　【中央網路報】

工商時報【杜蕙蓉】

工商時報【記者劉朱松／台中報導】

中國時報【曹秀雲／台北報導】

工商時報【記者林殿唯／綜合報導】

中國時報【秦蕙媛／台北報導】